原題は『Life on the Edge』というのですが、カッコいいタイトルですね！私たち生命は古典物理学と量子力学との堺を跨いで維持されている、という主題にも合っていてとてもクールです。 （邦題のシンプルなわかりやすさも、これはこれでとても好印象です。）…